КОРАЛИНА И ТАЈАНСТВЕНИ СВЕТ – Нил Гејмен

28 мај

Твоја наставница 🙂

___________________________________________________________________________________

У вези са овом књигом занимљива је белешка самог аутора. Каже да је књигу писао за своју ћерку Холи када је имала пет година. Међутим, после читања ове књиге много ми је лакнуло када сам прочитала речи самог аутора на крају: „…прича коју би деца сматрала авантуром, а од које би одрасли имали ноћне море”. Није ни чудо да је ово најчуднија књига коју је аутор икада написао, књига коју је најдуже писао и књига којом се највише поноси.

Нисам имала ноћне море, али сам се све време, док сам читала ову књигу, питала да ли је заиста за децу.

← ↑ ↓ ↔ ↓ ↑ →

Замисли кућу са 22 прозора и 14 врата. Онда замисли једна једина врата која су стално затворена. А сада замисли девојчицу Коралину (не Каролину :)) која отвара ова врата. И где улази? У исти стан као што је њихов. Исти, али само на први поглед. И њени родитељи су тамо, али неки други родитељи. И у суседству живе исти људи, али су и они исти само на први поглед. И још много тога је тамо што изазива нелагоду, али и жељу да се храбра Коралина искобеља из свих мука у које је нехотице улетела.

Иначе, реч је о Коралининој новој кући у којој се преселила са родитељима. Као и свако што би, и она је већ дан након усељења кренула у истраживање. Почела је од баште. И знаш шта је нашла у близини баште? Вилинско коло. Наравно, не знаш какво је то коло 🙂 По древном веровању, круг начињен од печурака означава да су на том месту виле играле коло. Сећаш се да смо већ причали о вилама?

Занимљиво је и објашњење за једно позоришно сујеверје. Верује се да облачење зелене одеће и изговарање назива Шекспирове представе „Магбет” доводе до озбиљних несрећа, па чак понекад и до смрти на бини. Стога је „Магбет” у позоришним круговима познат као „шкотска представа”. Замисли!

Или, каква би теби била реакција да погледаш унутрашњу површину огледала и пре него што магла избледи видиш речи:

Веруј ми, мени није било свеједно ни док сам их читала у књизи 🙂

Још много је занимљивих, непознатих, необичних, застрашујућих ствари у овој књизи. Прочитај, на пример, ове стихове:

Каква осећања и расположење буде у теби?

← ↑ ↓ ↔ ↓ ↑ →

Допала ми се једна реченица у књизи, навела ме је на размишљање, а верујем да ће и тебе:

И тако у недоглед!

Није чудо што је у једним америчким новинама написано: „Још од времена када се Алиса стропоштала кроз зечју рупу није било путовања тако величанствено необичног и застрашујућег… Прођите кроз врата и вероваћете у љубав, магију и снагу добра и зла”.

Испаде да је ово ипак роман за све узрасте. Чудан, заиста! Шта друго рећи?!

Баш ме занима какви ће твоји утисци бити. Сада сам само упозната са утисцима Бојане П. која ми је омогућила да уживам у овој заиста необичној књизи. Иначе, књигу је издала наша издавачка кућа „Лагуна”.

← ↑ ↓ ↔ ↓ ↑ →

Ред је да сазнаш нешто и о аутору:

Занимљивости о аутору:

  • Потиче из јеврејске породице
  • Студирао је новинарство
  • Прва његова књига > биографија групе Дјуран Дјуран

Занимљивости о књизи:

  • Књига је објављена 2002. године, а према њој је урађен и филм 2009.

Филм (енглески)
Филм (немачки)

  • Новела или кратки роман за децу и одрасле о Коралини награђена је 2002. године наградом Брем Стокер за најбољу причу за младе читаоце, као и наградама Хјуго и Небјула у 2003. години
  • Према књизи је направљена и видео игра
  • Првобитно је главна јунакиња и требало да се зове Каролина, али је грешком у куцању настало име Коралина
  • Друга мајка није случајно име у књизи. У енглеском језику овај израз представља архаизам који се односи на вештицу, али није вештица. Зато се у превођењу не користи израз ‘вештица’ јер се онда много губи од основног значења.
  • У Шведској је направљена представа према овој књизи. Можда ћемо и ми имати идеју 🙂

 ← ↑ ↓ ↔ ↓ ↑ →

И за крај, Коралина ме је подсетила на једну велику мудрост у ситуацији када сазнаје да се старији господин из поткровља зове господин Бобо. Никада јој није пало на памет да луди старац из поткровља има име. Погледај следећу презентацију. Можда ће ти бити од користи.

 

И таман да искористим прилику да те подсетим на неуправни и управни говор.

🙂 🙂 🙂

Advertisements

Оставите одговор

Молимо вас да се пријавите користећи један од следећих начина да бисте објавили свој коментар:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s